О књизи: 2021 / Више од пола века читаоци су из романа Џона Ле Кареа црпели идеју о стварном, лишени разметљивог херојства, радних дана британских обавештајних служби и моралних тестова, пада на суд обавештајног официра. Године 2020. преминуо је светски класик шпијунског романа, али је објављена његова последња књига која одражава унутрашњу драму британског друштва на прагу Брегзита. Нат је средовечни обавештајац позван у Лондон из теренске службе. Једноставан рад „позади“ са талентованим, перспективним асистентом даје му прилику да успостави ред у свом породичном животу и посвети време свом вољеном бадминтону. Његов стални партнер на терену је стидљиви младић који политички програм земље превише прима к срцу. Њихово ново пријатељство неочекивано води до најнеконвенционалније специјалне операције у каријери искусног оперативца..